Fotografía propia: Sara G. C. |
Estas tres palabras
están relacionadas aunque pueda parecer lo contrario y las escribo porque las
he escuchado en una misma historia este fin de semana que relataré después de
explicar los significados de los términos, al final de la entrada.
La primera palabra, “pescozón”,
en mi pueblo se utiliza para describir un pequeño golpe, como un codazo o una
colleja en la nuca. Los pescozones se pueden utilizar para bien o para mal, es
decir, si quieres hacer daño a alguien le das un pescozón y si quieres expresar
tu cariño hacia alguien, también le puedes dar un pequeño pescozón pero se nota
que lo haces sin maldad.
“Pindongueo”
Irse de pindongueo significa
que sales de juerga, a divertirte con tus amig@s pero con el matiz de que no
sales solo a pasarlo bien, sino que pretendes ligar. Una persona que se va de
pindongueo, es un pinga y generalmente, sale todos los días que puede y tiene
tiempo libre.
“Enchochado”
Por último, este
término se aplica a aquella persona que acaba de conocer a alguien y se ha enamorado
profundamente. Al principio de la relación se suele decir que una de las partes
o ambas, están enchochados, es decir, son inseparables y llegan a ser
empalagosos o incluso molestos, porque es como si viviesen en otro mundo y se
evadiesen en todo momento.
Pues bien, la anécdota
que me ha hecho escribir estas palabras es la siguiente: una amiga me ha contado
que hace un par de semanas salió de “pindongueo” por su ciudad y que gracias a
esa noche conoció a un chico con el que ha entablado una buena amistad. Me
contó que llegaron a una discoteca y que al verlo, una amiga suya le dio un “pescozón”
para decirle que la estaba mirando mucho. Al final, ahora que se están
conociendo, ella (no sé si el chico también) está muy “enchochada” con esta
amistad y de ahí que las tres palabras estén relacionadas.
Sara García Caballero
No hay comentarios:
Publicar un comentario